Showing posts with label poems. Show all posts
Showing posts with label poems. Show all posts

Friday, 21 August 2015

Arheologie de suflet - 15-08-2006

Am scris ceva fix acum 9 ani, tot despre trăit în două lumi deodată, acasă şi la Bucureşti, şi uite cum se învârte roata, rota rota rotarotarotarot tarot tarot....

La întoarcere
Şi merg pe drum
şi scuip tutun
şi urlu iar ca un nebun:
- Nu m-au bătut,
nu m-au avut,
ei nici măcar nu m-au văzut!
Ce fericire!
M-am îngrăşat când toţi credeau
că eu numai fumez şi beau;
în şoldul meu
se germinează Dumnezeu.
Ce strălucire!
Şi-am să mă duc din nou la toamnă
şi-o să le scriu că sunt o doamnă
şi mănânc numai caviar.
Şi-o să înghit iar praf cu pâine
şi am să beau apă cu clor
dar le voi scrie că mi-e bine
şi mai ales
că îmi e dor. 

Sunday, 31 May 2015

White cars

I need you
You smashing bones for a living
only to set them back straighter than ever. 
I need you 
gobbler of half-baked ideas
Messiah uncalled for
you stubborn fool of a man.
I need you
and this makes me wander
through infernos and back to sample the tar
to go as far
and away
as I can
to make me not want you to stay.
I need you,
tonight not because I have broken my back,
but because I have shattered my heart
in a million billion pieces
and all the king's men
and all the king's fools
can never put it back together again.
I broke it trying to find you
in the wrong body, 
in the wrongest wretch of a man. 
I need to make sure you exist. 
That you're still alive, 
still not mine. 
I need to put a face to the mess 
and leave it at that. 
I don't need you to love me. 
Not that you ever could. 
I just need to know you're still unlovable, 
still blind to me.


And I should never write this. 

It will only be misunderstood. 
And you would never get it fully 
but meanwhile, 
I'm still stalking all the white cars in the neighborhood.

Wednesday, 19 November 2014

Smoc cu smoc

Bătăuşul cartierului avea trei ani
pe vremea când eu aveam treişpe
şi ani de zile mi-a fost frică de unghiile lui netăiate
care mi se înfipseseră o dată în păr
după ce, doar cu o clipă înainte, îmi dăduse dreptate.
Îmi plăcea să visez de pe atunci
că lumea e în principiu raţională
că dacă-i explic
de ce nu e frumos să chinuie broasca
o să-i pară rău.
Credeam cu infatuare
că un discurs bine făcut poate produce schimbare.
Dar, după o clipă de graţie
în care m-a ascultat fremătând,
mi s-a repezit în coamă cu ghearele
şi a început să-mi smulgă ideile din cap
smoc cu smoc
cu furie de animal sălbatic rănit.
Aseară mă uitam la poze pe net
Liceul meu are şi el o pagină, desigur
Şi erau poze de la Balul Bobocilor
Şi am văzut că sunt atât de bătrână
încât nu mai cunosc pe nimeni de acolo
şi poate că aşa e mai bine
când dintr-o dată, într-o poză de grup,
îmi sare mutra copilului ăsta în faţă
tot cu falca pătrată, cu mâinile groase şi mici
ca un bătăuş,
dar poartă cămaşă
şi un ecuson care zice
că e în echipa de organizare
deci are optişpe ani
şi înţepenesc proastă pe scaun
pentru că nu mă aşteptam să mai existe
Pentru că nu mă aşteptam să ajungă bărbat
pe când eu,
stau aici butonând
ajustând realitatea din pix
şi încerc să schimb lumea cu un discurs bine făcut
în timp ce lumea planează deasupra mea
ca vulturii pleşuvi şi din când în când
îmi smulge ideile din cap
smoc cu smoc.

Saturday, 18 October 2014

Cioburi

Suntem mâini şi picioare frânte
Suntem o mie şi unul de cioburi
Suntem schije şi cioturi
Suntem bătălii pierdute
Când apari cu toate aşchiile îndreptate spre mine
Mă aştept să mă umpli de găuri
Să mă zdreleşti să mă zdrobeşti
Să mă nimiceşti
Şi în loc să-mi mai salt un zid cu creneluri
Te las să te aşezi 
Şi când te aşezi peste mine
Cioburile tale cad în golurile dintre cioburile mele
De parcă erai de aici.

Tuesday, 12 August 2014

Control Freak

Uneori există vorbitul prea mult
atunci când urăsc să ascult
şi plănuitul minut cu minut -
toate mărunţişurile pe care le-am făcut
doar ca să ţin capul sus,
ţi-am spus,
pentru a nu mă scufunda în neant.
Neprevăzutul e un traficant
de adrenalină şi frici
care ustură fir-ar al naibii, ustură-n draci
când mă prinde din spate,
mă ciupe de călcâie, mă muşcă de coate.
Şii atunci construiesc fortăreţe,
dumnezeu peste dumnezeu,
trântesc ceva greu
în uşă
să nu intre nimeni când sunt în chiloţi,
nici prieteni nici hoţi,
şi am impresia că sunt bine acum,
nici nu-mi mai miroase a fum,
nici nu mai văd că afară
e deja seară
şi lumea s-a mai mişcat o dată deja
şi fără intenţia mea
şi că de fapt atâţia alţi oameni trăiesc
în timp eu construiesc
fortăreţe şi mă pregătesc
bine
pentru momentul în care se vor uita la mine
fără să văd că de fapt
deja m-au dat la ziar -
nebuna care-şi face iar
castel de chirpici
plin de hârtii şi pisici.

Sunday, 3 August 2014

She did a cartwheel
Or two
And she rolled back to you
Through the wet grass
That crazy young lass
You called a friend.

She said you'd understand.
 I think she meant farewell.
How can I tell?
Well, she wrapped you up
In the table cloth
And put you on the shelf
Next to her other self.
And now, why don't you watch her too?
It will be all so clear to you.

She put her hair down.
It's a small town -
They all remember her anyway,
No need for costume play.

She cleaned her face,
Slowed down her pace,
Took off her gown,
Walked straight to town.

"When you go home, you know,
They judge you everywhere you go -
Write down your height and weight.
What did you expect?"

Are you clean? 
Have you stayed good?
Do you still pretend
You're misunderstood?
Cause it can be seen
right there on your skin -
All the games you played,
All the things you hate,
And all of them,
All of the men
You've ever met.
And granny knows best
And now you should rest
Have a cup of tea
Come sit with me
Have you played enough?
Tired of acting tough?
Why don't you settle down?
Why don't you get a crown?
Why do you still run wild?
You're getting old, my child!
Where is your child?
Granny knows it all
And she won't let you fall




Monday, 21 July 2014

As she lay in the sand

Her feet would always itch
But every time she moved an inch
She found  another bump
in the road, another lump
in her throat and
by the time she collapsed in the sand
she had seen
a thousand sunsets
and she had been
a thousand women in between
and if you asked her she would say
she was just waiting for the day
the day when everything aligns
when he would read between the lines
and just show up out of the blue
but she wouldn’t say it had been you
all of this time
and if you offered her a hand
she’d say you couldn’t understand
there’s virtue in her idleness
and only later she’d confess
she was just worried that her weight
would be too much strain on your gait
the weight of all her fairy tales
the wait for all those handsome males
that she would crush
you to pieces in the rush
that you could crash
down or get a rash
and that the demons in her head
are interesting but better yet
they’re better dead
and if you tried to fight and say
you’re willing to help anyway
she’d tear you down, oh, can’t you see
she is as strong as she can be?
she needs no man to tend
to her, no man to send
her chocolates or
flowers anymore
and
as she lay there in the sand
you never dared say the line
that would have saved up all your time
“This thing you’re so long waiting for
that you’re not moving anymore,
this thing as great as it can be
you don’t think that it could be me?”

Sunday, 9 March 2014

Day 5 - Teaching

Azi, doi copii fericiţi că vine profa.
Cu inspiraţie de la Taylor Mali:

You want to know what I make? I make kids wonder,
I make them question.
I make them criticize.
I make them apologize and mean it.
I make them write.
I make them read, read, read.
I make them spell definitely beautiful, definitely beautiful, definitely beautiful
over and over and over again until they will never misspell
either one of those words again.


SOURCE: What Teachers Make, full text 

Şi pentru mai mult efect, Taylor Mali himself.

Thursday, 18 April 2013

Am scris o porcărie

Am scris o drăgălăşenie siropoasă, dar mi-o asum.
Poftim, să curgă zahărul!


Într-un final lumina s-a alăturat indiscret
şi s-a dus dracului tot misterul,
tot aerul ăla infect,
infectat
cu fum şi vapori de alcool,
rarefiat,
imposibil de respirat,
incredibil de gol.

Stăteam acolo blocaţi,
încâlciţi în toate lucrurile
pe care nu ni le-am spus niciodată,
pentru că tu eşti cum eşti
şi eu sunt mai tot timpul plecată.

Şi poate nici era bine
să ne spunem ceva,
nici aievea,
nici pe ascuns;
nimeni n-ar fi îndrăznit să se apuce de spus
toată povestea.

Aşa că stăteam
cum am mai stat alteori -
doi tâmpiţi cu picioarele-n nori.

Nu mai ştiam cum ajunsesem aici -
trebuia să fug sau să stau
sau să vorbesc de pisici.

Era aşa dulce-sărat-amar-minunat
cum stăteam acolo chinuiţi
ca doi proşti cu pantofii prea strâmţi -
dar ne era frică să scoatem bătăturile la soare.

Uneori să scapi de dor
doare mai tare.

Friday, 7 December 2012

A kind of litany

I am free
I am free because I wear myself inside out

I will defy your prudishness
I will defile the sanctity of your self
I will deface my fears
I will defeat you

No harm may come

No harm may come from what I touch not
Thus,
I shall never fiddle with

Fear
Insanity
Despair
Destruction of self
Longing
Erosion of emotion

No harm may come

No harm may come from you
If I wear myself inside out
There its no need for you to cut into me

No harm may come

No harm may come from all that is you
Thus from the

Closed hearts and closed doors
Excisions of feelings like tumours by means of axe
Long rides on the bus
Language manipulation and
Obvious escapism

This will not harm me

No harm may come from anyone
If one can weigh all my self in advance
No negotiation of feeling is necessary
No side quests
No small print that may be contested

Because I do not hide
I am free

Monday, 10 September 2012

Foarfeca, iubitule...

Arheologie - 2009

Foarfeca, iubitule, e în sertarul de sus.
Adu şi spirtul şi o aţă şi-un ac.
Astă seară ne jucăm de-a disecția.

E doar un alt joc ciudat
Aşa cum aseară ne-am jucat de-a safari
Şi am vânat pisicile vecinilor prin grădină.

Era târziu, o noapte verde şi grea,
Îţi puseseși o pălărie de paie
Şi eu te urmăream prin tufișuri cu un vătrai
Şi eu credeam că suntem în junglă,
Că suntem nişte neînfricați vânători de lei,
Că râmele din grămada de bălegar
Sunt șerpi boa.

Aseară, însă, am realizat ceva grozav.
Paleontologi renumiți nu îndrăznesc să viseze.
Printre liane, adică sub un vrej de fasole,
Am găsit un ou de dinozaur.

Şi când zic asta, nu mă mai joc.
Era un ou de dinozaur adevărat.
Câinele nostru îl dezgropase, se pare.
Era o monstruozitate gălbuie şi zdrenţuroasă -
O adevărată minune.

Am vrut să-ţi fac o surpriză -
Ca să mă iubeşti mult-
L-am crăpat şi l-am pus în tigaie.
L-am făcut omletă.
Şi tu, tu l-ai înfulecat şi nici nu ţi-ai dat seama.

- E bun, iubitule? - Da, dar îi mai trebuie sare.
Ai vorbit tu cu gura plină de omletă verzuie.
N-ai înţeles cât eşti de norocos,
Ce am investit în stomacul tău.

Aşa că, astă seară, încă nu ştii,
Dar o să ne jucăm de-a disecţia
Şi-am să recuperez din stomacul tău nesătul
Oul de dinozaur şi toate celelalte idei
Pe care le-ai înfulecat nerumegate,
Toate metaforele pe care ţi le-am vârât
Vreodată pe gât
Şi toată iubirea.

Foarfeca, iubitule, e în sertarul de sus.

Wednesday, 8 August 2012

Arheologie de suflet- August 2008

Hârtia mea de pergament, hârtia de mea de pergament ...


Am urlat disperat,

Am alergat

Să răspund la un idiot de telefon.

N-am ton.

Au sunat doar să vadă dacă-s vie,

Dacă mai au de unde exploata chirie,

Chirie ca să-mi ţină sufletul aici, de pomană,

Chirie ca să nu mă cred o doamnă,

Chirie ca să-mi treacă aerele de provincial,

Ştii bine că n-ai să mai scapi curând din furnal.



Hârtia mea de pergament,

Am să mă iert.

Am să mă duc iar la Matache sau la Progresul

De unde mi-am luat anul trecut chiloţii şi fesul

Şi am să-mi fac o plăcere cu nişte pantofi de la second-hand.

„Am să mă iert , şi-apoi am să mă pierd” ….



Hârtia mea de pergament,

Am îndesat-o în sertar.

Are să sară iar şi iar

Când am să vreau să fiu normal.

Să-mi amintesc

Că pentru a iubi plătesc

Şi pentru a trăi plătesc

Şi alţii mă plătesc la rândul lor;

Că am ajuns un impostor

Închis în carapacea asta de copil cuminte

Şi el mă minte,

Şi eu mă mint.

Hârtia mea de pergament…

Thursday, 12 July 2012

Arheologie - Iulie 2009

Micul meu drag
cu glasul ca nişte clopoţei de vânt
legănaţi leneş în prag,

Azi ţi-am cerut să taci
şi să vezi monstrul din noi
cum dispare după orizont,
cum se prelinge în verdele sărat
cum se împleticeşte beat
spre alt mal.

Tu, te-ai îmbufnat
în timp ce aerul năştea
speranţe roşii dincolo de linia ochilor,
speranţe de tinichea.

Acolo urma să apară soarele
ca o gâgâlice mică de sârmă
încinsă.

Eu, fatal prinsă
de circumstanţe.
Tu, ai spus ceva de găini.

Nu mai ştiu ce,
tu erai doar micul meu drag
deşi departe
se năştea dureros lumina,
de aici înainte
vom fi doar fericiţi.

Tu nu ştiai,
şi erai doar micul meu drag
cu inima ta mică
plină de valurile sărate -

Şi lumina, şi eu, şi marea
erau prea mult -

A trebuit să te sărut
ca să taci.

Wednesday, 23 May 2012

Three tall women

Trei femei inalte, la unteatru
All women change their skin
and then the monsters from within
bleed outwards
and take over.

A different harpy every year
impersonating every fear
you've ever felt
when moving close beside me.

Oh, are you sure
you want to stay?
I may not be like yesterday
but surely now
I am much better
than tomorrow.

Tomorrow
I may not even know your name
or maybe I'll be wishing
you into oblivion.

Tomorrow
I may be wiser
I will have been around the world
one extra turn
I will have seen
you in and out
and there's no doubt
Tomorrow
I'll be wishing
it were over.


Tuesday, 22 May 2012

About me...

For you, 
I wish I could've stayed pure a little longer, 
Unsoiled and white -
But when was I ever like that?

As a child, 
I knew God had to be out of thew way,
Otherwise I wouldn't be able to act
or say
All the things that would, later on, become me.

So you see, 
What I actually wish
Is for you to have met me, let's say,
twenty-five years ago.

It's that drastic, I know. 

Come to think of it, must be the only time
When I really didn't mean harm
Though I'm sure that I must have done some;

If only to those beautiful people
That I forced into becoming my parents

To the rabbits
I would love for a while 
And then feed on

To the puppets
I would opperate on,
Forcing them to change gender and race,
to wear grandma's pink ragged lace.

And to think,
This is was supposed to be a love letter
But it turned out like a therapy session-
I didn't even know I was so damaged- 
I was going to wish
I hadn't started smoking
Or dying my hair
Or loved so many men before you
Or other random things that have soiled me,
But my despair is clinical, I can see. 

I wasn't ever whiter than today, 
These are the nicest things I can say
About me
And the fact that I can actually tell you
This is no joyride that you're signing in to
Should be more than any other truths they can give you
About me.

Saturday, 7 April 2012

Brute

Yes, I was the brute with an axe
And you faced me bare-handed
Then, you told me more than once
All my tools wouldn't be effective.
Because you kept your white shirt on
While I acted like a rainbow
And you had only one thing to say
Mine were too many to remember.
And at the end of the day
You asked me to draw a line.
And I felt all I had to say
Would probably be a lie,
so I said -
And you asked: ' Where do you want to go?'
And I said:
' No.'

Thursday, 25 August 2011

Something I wrote in July 2006

You know,
my wonderfully wounded child
I have stepped in sharper shards then your heart
I can take it all
and my world is not going to fall
if you leap
and your pit is not that deep
I have fallen further before
But how can you know for sure
unless you scratch your own skin
to bleed all the pain out
and breathe it back in.

Now, what are you going to do?
There's no black or white in your eye
I can feel you.
It's all crumbling down, shades of grey.
And you've known it for a long time
It's what they all used to say -
The time has come when your skin doesn't fit
And all you can see is the pit.
Will you leap?

And you're sure there are safer ways to redemption
But that has nothing to do with you.
You have already wasted affection
On stuff that you needed to do,
On rules and restrictions and love,
On things that were meant to last longer,
Things meant to keep you above,
Pills and exercise to grow stronger.

But the time has come
When your shoes hurt our feet
And all you can smell is the pit,
you don't even know if it's steep,
but I'm sure you are willing to leap.

Tuesday, 23 August 2011

January 9th, 2009

I'll make you stay
Even if the drinks are on me
And I have to pay
For the cab and any other fees.
Till closing time
We'll just be like this
Across the dirty pub table
Talking birds and bees.
And that green eye of yours
Where the whole world mirrors tonight
Like the pond where Lancelot du Lac was born
Is such a beautiful sight!
Maybe I'll have to call a cab when it gets late
And carry you up the stairs and be your mate
But tonight
That green eye is such a beautiful sight.

Thursday, 7 April 2011

Sound of music

You will not sound like music today
I will not push you to stay
I don't need another boyfriend that speaks
I need you to know other tricks
So if you will not sing me the blues today
You might as well not bother to stay

Saturday, 2 April 2011

Radio silence

Radio signals transmitting on all frequencies.
Wave lenghts of different shapes and sizes.
You would say that at least one of them must fit you, at least one of them you should be able to translate. Do you?
I've turned the volume up, maybe your transmission is too shy to be heard. Makes no difference at all.
From me to you MAY DAY distress call sent out on all channels, from you, radio silence. But even that is ok.
Radio silence makes it easier to breathe.